La tradición madrileña de ingerir uvas al son de las doce campanadas ha sido diferente este pasado año en la Puerta del Sol. Se tomaran precauciones limitando el aforo y los accesos estuvieron controlados, con cacheos incluidos.
Aquel martes 31 de diciembre de 1935, durante la tarde y noche, hubo fuertes chubascos intermitentes; esto no amedrentó a los fiesteros, que acudieron animados y dispuestos.
Dicen las noticias del momento, que la Carrera de San Jerónimo, calle de Alcalá, y otras principales, se habían convertido en caudalosos ríos, y que en la Plaza de Santa Ana afloraban piedras y fango.
Los madrileños se vieron obligados a coger sus coches para desplazarse a las cenas familiares y de los Círculos. A las 21:00 horas las calles de Madrid eran un hervidero de tránsito rodado; a las 22:00 estaban desiertas.
Acababa 1935 con 5.849 nuevos madrileños.
Hubo aquel año 21.789 nacimientos y 15.940 defunciones. De los nacidos, el 51,23% fueron varones. Casamientos hubo en Madrid 6.854, a razón de 19 bodas diarias.
Recibiendo el año en la Puerta del Sol
A las 23:30 -más o menos-, comenzó el habitual vocerío, acompañado por los sones de panderos, objetos de hojalata, instrumentos de viento y cuerda; todo sonando al compás de armónicos ruidos inconexos. Allí estaba gran parte del pueblo madrileño, desde el más jovenzuelo al más longevo, repitiendo la tradición de las doce uvas que, al momento señalado, les obligaba a poner toda su atención en el templete que corona la antigua Casa de Correos.
Este era el aspecto de la Puerta del Sol y Gobernación en los primeros segundos del año 1936.
En lo alto de la torre un luminoso anunciaba la entrada del año 1936. Toda la torre y edificio estaba profusamente iluminado con los colores de la bandera. También la famosa bola del reloj, que se mostraba rodeada de bombillas.
A las 23:15 Unión Radio (E.A.J.7) comenzó a emitir música de baile, mientras que Radio España (E.A.J.2) comenzó a hacerlo a las 23:30. A las 23:45 ambas emisoras pasaron a las noticias; la primera con "Diario hablado", y la segunda con "Noticias de prensa". Cercana la medianoche pasaron a transmitir las campanadas desde Gobernación.
En el interior de Gobernación, mientras caía la bola al son de las campanadas, la Banda de los guardias de Asalto interpretó el himno nacional. La algarabía de la multitud al recibir el nuevo año se mezclaba con los vivas a la República.
Además de la popular tradición de comer las uvas en la Puerta del Sol siguiendo las campanadas de Gobernación, muchos madrileños nativos y otros tantos de adopción, se reunieron en diferentes salones para cenar, bailar y recibir al nuevo año con los perlados frutos de la vid.
El presidente del Consejo, Sr. Portela Valladares asomó por uno de los balcones de Gobernación, el del salón Canalejas, acompañado de alguno de los peces gordos que fueron invitados a dos celebraciones, la de recibir al nuevo año y la de felicitar a Portela, que cumplía los suyos.
En el Casino de Madrid; en el Centro de Hijos de Madrid; en el del Ejército y la Armada; en el Segoviano; en el Liceo Andaluz, y otros tantos espacios, se tomaron las doce uvas de la suerte. Así lo retrataron Alfonso y Diez Casariego:
Algunos prefirieron comer las uvas en la Cibeles, al son de las campanadas del reloj del Banco de España, por eso de celebrar la llegada del año nuevo frente a un símbolo del dinero y no de la política.
Comenzaba un nuevo año, y las provincias españolas lo hacían estrenando gobernadores. La situación política no difería mucho de la actual. El Gobierno se planteaba cerrar las Cortes hasta el 31 de enero.
La lluvia volvía con fuerza y la atestada Puerta del Sol quedaba vacía en poco tiempo; los madrileños buscaban cobijo en los cafés, bares y tabernas, donde continuó la algarabía.
Mucho más podemos contar de aquel primer día del año de 1936, pero preferimos saludar a todos nuestros lectores y seguidores de hoy -algunos aún no han despertado y otros quizá continúen festejando-, deseándoles salud y prosperidad en este año que acaba de comenzar.
Hace ochenta años, con España sentenciada a una triste guerra, no existieron las alertas por amenazas extranjeras, ni hubo controles cuando los madrileños se reunieron en la emblemática plaza para dar una patada al año 35 (como nosotros al 2015), y recibir con esperanza y alegría al 36 (ídem al 2016).
Aquel martes 31 de diciembre de 1935, durante la tarde y noche, hubo fuertes chubascos intermitentes; esto no amedrentó a los fiesteros, que acudieron animados y dispuestos.
Dicen las noticias del momento, que la Carrera de San Jerónimo, calle de Alcalá, y otras principales, se habían convertido en caudalosos ríos, y que en la Plaza de Santa Ana afloraban piedras y fango.
Los madrileños se vieron obligados a coger sus coches para desplazarse a las cenas familiares y de los Círculos. A las 21:00 horas las calles de Madrid eran un hervidero de tránsito rodado; a las 22:00 estaban desiertas.
Acababa 1935 con 5.849 nuevos madrileños.
Hubo aquel año 21.789 nacimientos y 15.940 defunciones. De los nacidos, el 51,23% fueron varones. Casamientos hubo en Madrid 6.854, a razón de 19 bodas diarias.
Recibiendo el año en la Puerta del Sol
A las 23:30 -más o menos-, comenzó el habitual vocerío, acompañado por los sones de panderos, objetos de hojalata, instrumentos de viento y cuerda; todo sonando al compás de armónicos ruidos inconexos. Allí estaba gran parte del pueblo madrileño, desde el más jovenzuelo al más longevo, repitiendo la tradición de las doce uvas que, al momento señalado, les obligaba a poner toda su atención en el templete que corona la antigua Casa de Correos.
Este era el aspecto de la Puerta del Sol y Gobernación en los primeros segundos del año 1936.
LA VOZ, 1936 (AÑO XVII - Nº 4.763) Fotografía de Alfonso Archivo HUM © 2016 Eduardo Valero García-HUM 016-001 FOTOTECA © 2016 Historia Urbana de Madrid ISSN 2444-1325 |
En lo alto de la torre un luminoso anunciaba la entrada del año 1936. Toda la torre y edificio estaba profusamente iluminado con los colores de la bandera. También la famosa bola del reloj, que se mostraba rodeada de bombillas.
HERALDO DE MADRID, 1936 (Sin identificar) Fotografía de Diez Casariego Archivo HUM © 2016 Eduardo Valero García-HUM 016-001 FOTOTECA © 2016 Historia Urbana de Madrid ISSN 2444-1325 |
A las 23:15 Unión Radio (E.A.J.7) comenzó a emitir música de baile, mientras que Radio España (E.A.J.2) comenzó a hacerlo a las 23:30. A las 23:45 ambas emisoras pasaron a las noticias; la primera con "Diario hablado", y la segunda con "Noticias de prensa". Cercana la medianoche pasaron a transmitir las campanadas desde Gobernación.
En el interior de Gobernación, mientras caía la bola al son de las campanadas, la Banda de los guardias de Asalto interpretó el himno nacional. La algarabía de la multitud al recibir el nuevo año se mezclaba con los vivas a la República.
Además de la popular tradición de comer las uvas en la Puerta del Sol siguiendo las campanadas de Gobernación, muchos madrileños nativos y otros tantos de adopción, se reunieron en diferentes salones para cenar, bailar y recibir al nuevo año con los perlados frutos de la vid.
El presidente del Consejo, Sr. Portela Valladares asomó por uno de los balcones de Gobernación, el del salón Canalejas, acompañado de alguno de los peces gordos que fueron invitados a dos celebraciones, la de recibir al nuevo año y la de felicitar a Portela, que cumplía los suyos.
LA VOZ, 1936 (AÑO XVII - Nº 4.763) Fotografía de Alfonso Archivo HUM © 2016 Eduardo Valero García-HUM 015-001 FOTOTECA © 2016 Historia Urbana de Madrid ISSN 2444-1325 |
En el Casino de Madrid; en el Centro de Hijos de Madrid; en el del Ejército y la Armada; en el Segoviano; en el Liceo Andaluz, y otros tantos espacios, se tomaron las doce uvas de la suerte. Así lo retrataron Alfonso y Diez Casariego:
LA VOZ, 1936 (AÑO XVII - Nº 4.763) En el Centro Regional Segoviano Fotografía de Alfonso Archivo HUM © 2016 Eduardo Valero García-HUM 016-001 FOTOTECA © 2016 Historia Urbana de Madrid ISSN 2444-1325 |
Algunos prefirieron comer las uvas en la Cibeles, al son de las campanadas del reloj del Banco de España, por eso de celebrar la llegada del año nuevo frente a un símbolo del dinero y no de la política.
Comenzaba un nuevo año, y las provincias españolas lo hacían estrenando gobernadores. La situación política no difería mucho de la actual. El Gobierno se planteaba cerrar las Cortes hasta el 31 de enero.
La lluvia volvía con fuerza y la atestada Puerta del Sol quedaba vacía en poco tiempo; los madrileños buscaban cobijo en los cafés, bares y tabernas, donde continuó la algarabía.
CRÓNICA, 1936 (Número extraordinario) Felicitación de Año Nuevo Archivo HUM © 2016 Eduardo Valero García-HUM 016-001 FOTOTECA © 2016 Historia Urbana de Madrid ISSN 2444-1325 |
Mucho más podemos contar de aquel primer día del año de 1936, pero preferimos saludar a todos nuestros lectores y seguidores de hoy -algunos aún no han despertado y otros quizá continúen festejando-, deseándoles salud y prosperidad en este año que acaba de comenzar.
¡Feliz 2016!
Bibliografía | ||||||
Todo el contenido de la publicación está basado en información de prensa de la época y documentos de propiedad del autor-editor. En todos los casos cítese la fuente: Valero García, E. (2016) "Fototeca. Recibiendo el año en la Puerta del Sol. Madrid, 1936", en http://historia-urbana-madrid.blogspot.com.es/ · Citas de noticias de periódicos y otras obras, en la publicación. · En todas las citas se ha conservado la ortografía original. |
© 2016 Eduardo Valero García - HUM 016-001 FOTOTECA
ISSN 2444-1325
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¡Muchas gracias por tu visita! En cuanto pueda contestaré a tu comentario. Saludos!